伴随全州世界清唱盛会的超级演唱会
(原音广播“I LOVE国乐”的公开广播)
全州世界清唱盛会和原音广播国乐节目“I LOVE国乐”的融合!这是为亲身实践国乐的大众化而策划的节目,实力已经获得认可的国乐界代表名家和富有青春活力的偶像组合们将装点华丽的舞台。.韩国民谣的代表者Kim Yongwoo、奚琴的女神Kim Aera、清唱盛会清唱前线的获奖组、韩国代表性的世界音乐乐队玄鹤琴Factory和AUX、不顾身体残疾而进行钢琴和板索里表演的主人公Choi Jun,将为观众们献上丰富多彩的传统国乐表演。以国乐编曲的音乐和偶像组合们精彩绝伦的演出,将把舞台装扮得更加光芒四射。感受韩国音乐多种变化的庆典的盛宴!国乐界明星和大众音乐偶像组合大举出演的超级大型音乐会!
日付 : 10.12(Sun) 18:00 ~ 20:30
場所 : Front stage of Gyeonggijeon, Jeonju Hanok village
大学唱剧
为日渐萎靡的大学唱剧注入新的活力,这是国乐专业的学生们轻松愉快的舞台。今年在板索里五大经典素材基础上扩大范围,筹划了许多为儿童和以家庭为单位的观众创作的首演作品,将是新鲜有趣的舞台。今年檀国大学、 汉阳大学和全北大学的学生们参加表演
日付 : 10.10(Fri)~12(Sun)14:00,18:00
場所 : Sori Culture Hall, Jeonju Hanok village
檀国大学创作唱剧《嗨哟,声音啊》
“大学唱剧的强者”檀国大学用“‘讲述型音乐剧”的特色修饰词,展示了为摸索传统唱剧的发展出路而进行的新尝试。
在今年的清唱盛会上首次推出的作品《嗨哟,声音啊》就是以故事讲述为基础的传统创作清唱剧。这是以板索里《春香歌》和《兴甫歌》为基础,主人公“声音”和朋友房子、香丹一起出发的板索里之旅。故事以通过登场人物之一的“广告人”接触到板索里演出消息,意想不到地沉浸到板索里世界为主线。通过问答竞赛和多种游戏,学习板索里中的鼓手、助兴和声和说词等,演员们献上精心的表演。而且剧中不仅介绍了板索里,还展现了和国乐管弦乐配调在一起的新的板索里,以兴甫歌的劝善惩恶为主题,伴随巫戏结束唱剧。
通过《巴里传说》展现的新国乐音乐剧
全北大学创作唱剧“巴里”
全北大学准备的创作唱剧《巴里》是结合国乐音乐剧和唱剧要素的原创作品。这是体会在恶劣的环境下,凭借大学生们的热情和意志创作的新唱剧的意义深刻的机会。
全北大学的创作唱剧《巴里》是以现有的巴里传说为基础创作的,将板索里里面的“说词”的角色与“假面艺人”这一角色结合起来,帮助观众轻松理解。登场人物带着假面,最大程度地表现场面之大,服装则灵活运用了代表全州地区的特产品之一韩纸,这在表演的同时,也积极宣传了我们地区的特色。在清唱盛会舞台上展示的大学生们的创作作品,可以让人们感受到青春的热情,这本身就是一件幸运的事情哦。
很久很久以前,全罗道全州大地上有一个乌口大王,17岁那年,到了他迎娶王后的时候了。盲人占卜师给他算卦,说他今年结婚,就会生出七公主;如果明年结婚,就会生三个王子。但是乌口大王没有听他的话,一心想结婚,于是发出择妻令,与吉大夫人结了婚,结果正像占卜师的话一样,生下了七个公主。恳切希望得到儿子的乌口大王非常生气,给刚刚生下的女儿起了叫做“巴里带机(音译)”的名字,并把她扔到了大海里。巴里15岁的时候,乌口大王病倒了,巴里听说乌口大王喝了西川西域国的生命水,并把那里的花放到眼睛里,病就会好了,于是为了寻找生命水而出发了。
仙女和柴夫-跳舞的水桶
如果您认为这是我们所熟悉的《仙女和柴夫》的故事,那就错了。剧中的仙女和柴夫四处寻找真正的爱情,为了遇见自己心爱的人,与阴谋诡计斗争,终于争取到了真正的爱情。充满紧迫感的现代故事将紧紧吸引观众的视线。故事既有趣,又不失教育意义,适合以家庭为单位的观众们观看。
《仙女和柴夫-跳舞的水桶》登上清唱盛会的舞台。虽然还有些生涩,但拥有似火热情的完州郡民们亲自走上舞台,献上富有人情味的本色演出。当然,会有专业演员们挑起演出的大梁。
这是将从完州郡传下来的爱情故事重新解析,重新制作成国乐音乐剧的全罗北道首个“居民参与型音乐剧”,让完州成为热议的中心的《仙女和柴夫-跳舞的水桶》乘着口碑的大浪,登上清唱盛会的舞台。专业演员和居民们合作,兼备专业性和朴素感的新的演出形态将会给观众们带来新鲜的愉悦。
日付 : 10.8(Wed),10.9(Thur) 14:00
場所 : Yeonji Hall, Sori Arts center of Jeollabuk-do
Tanemotion
独特的清唱和大快人心的愉快歌词、对韩国传统文化的聪颖解析让她们备受瞩目,。她们利用板索里、笛子、笙、手风琴和乐筝、鼓等多种乐器编制乐曲,将世界各国的音乐和韩国的传统音乐结合起来,制作新题材的试验从未停止过。
日付 : 10.11(Sat) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
奚琴乐队Juris Kuns
以奚琴演奏家Kim Juri为中心,由原音吉他、贝斯吉他、杖鼓和打击乐器乐手构成乐队。该乐队不仅可以通过奚琴表现抒情音乐,还可以控制粗糙强悍的音色,是可迎合东西方多种乐器声音变化的独家乐队。是打开奚琴演奏新的里程碑的世界瞩目的乐队。
日付 : 10.9(Thur) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
Surisuri Mahasuri
他们演奏世界各地的各种乐器,将让大家尽情感受来自摩洛哥的神秘清唱 'Omar'和中亚及北非的民俗乐器“埃及手鼓”的魅力。这是一支将中东的民俗音乐和含蓄的韩国感觉结合的独特乐队。
日付 : 10.10(Fri) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
Group TAAL(女儿)
摆脱我们熟悉得不能再熟悉的音乐吧! 唤醒您隐藏的感情的音乐! 亲切地传播对我们来说陌生的巴基斯坦的音乐和能量的世界音乐组合'TAAL'(女儿)也来到了清唱盛会。这个组合拥有卓越的演奏实力,他们利用即兴音乐的要素,把韩国的民谣西道唱和巴基斯坦的传统音乐Qawwali结合起来,以富有现代感的曲风和精炼的感性表现出来。组合由在爱好者层中已经名声大噪的独特的主唱Ge NaSung、以印度传统乐器塔布拉表现神秘音色的Gu Sungmo、用印度传统乐器风琴自由展现音乐世界的Yang Seunghwan和数年来研修京畿西道唱的Kim Jiwon组成。与众不同的特色和令人震撼的能量,将让观众们目不转睛地享受精彩。
日付 : 10.11(Sat) 19:00
場所 : Front stage of Gyeonggijeon, Jeonju Hanok village
日付 : 10.12(Sun) 13:00
場所 : Rest area of Taejoro, Jeonju Hanok village
猪宴(街头戏牌牛禁峙)
街头戏牌牛禁峙带着极具现场感的巨大规模的广场剧来到了清唱盛会的舞台。牛禁峙以真正宝贵的东西存在于我们内部的信念,以传统音乐、神话和传说为主旋律,创作并表演融入民族感情的街头剧。
今年登上清唱盛会的街头剧《猪宴》是祈愿祖国统一,祈祷和解与和平的广场剧,是男女老少都可以参与和尽兴的家庭街头剧。剧中描述了作为地球上唯一的分裂国家的韩民族令人悲痛的历史、战争的残酷和和平的宝贵。本剧是实现传统和现代、东西方音乐巧妙结合的街头剧,观众和表演者将合二为一,共同展开同唱同跳的声乐盛宴。
日付 : 10.11(Sat) 19:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
民俗乐会“SURI”
民俗乐会“SURI”是年轻的音乐人们,为改变人们对传统音乐的认识而组建的传统音乐团队,包括Nam Sangil在内的SURI团员们将为大家进行开心的表演。在仿佛国乐管弦乐队一样多样的乐器编程中,结合现代感的音乐将默默地打破您对国乐的偏见。
日付 : 10.8(Wed) 19:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
以王基锡名家的清唱开启的世界
全罗北道的名家王基锡洪亮的声音,将开启新的世界之门。以欢快的声音感染观众,让观众随着剧情同喜同悲的王名家!他的梦想是通过韩国清唱板索里,与众人沟通,建设相互理解和关怀的世界。今年的清唱盛会舞台上,他将献上“全州方言”和立体唱“板索里沈清歌中”等精彩表演。王基锡名家是韩国唱剧的招牌明星,唱腔和表演力卓越,在过去33年一直在国立唱剧团从事表演活动,现在担任井邑市立国乐团的团长。他在第31届全州大学私习游戏全国大赛中获选板索里名唱部状元,获得总统奖,是重要无形文化财产5号水宫歌的进修者,在1999年KBS首尔国乐大赛中,获得板索里状元。王名家作为板索里人和国乐人充满了自豪感,邀请观众们进入他洋溢个性的清唱世界。
日付 : 10.9(Thur) 19:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
Lee Changsun大笛STYLE
Lee Changsun大笛STYLE是追求扩展大笛演奏的年轻和热情的乐队,他们甚至在其他地区也形成了爱好者层,是演奏实力很强并确保了大众性的一支乐队。这支乐队由大笛手、吉他手、贝斯手和鼓手组成,将大笛特有的韩国抒情性和爵士乐队的音乐要素结合起来。2009年获选韩国文化艺术委员会评选的ARCO Young Art Frontior,在YOUTUBE国乐领域曾经突破最高的20万点击量。他们的首张唱片《做梦的少年》实现了4000张销售记录等,在全国确保了忠实的粉丝层。
日付 : 10.12(Sun) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
东南风
东南风是全罗北道的自豪,也是代表群山的打击乐组合,通过农乐表演传播的开心的音乐。疯狂热爱韩国音乐的东南风以融入灵魂的敲打,消化从传统打击乐到创作打击乐的曲风,喷射热情的能量。东南风以湖南右道农乐为基础,由年轻的打击乐表演者组成,他们表演的农乐与传统的农乐相比,表现了别具特色的风格,获得高度评价。在清唱盛会舞台上,他们将展示期间积累的扎实内功和成员们默契地配合。
日付 : 10.8(Wed) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
比那里是在农乐调子的基础上,加入祝愿和告祀德谈内容的歌曲,仪式性很强。比那里在乐曲中加入创世来历、驱煞、祛厄、祝愿德谈等的内容,通常用来告知农乐演出的开始,祈愿所有人的舒适和安宁。他们演奏全罗道巫乐调子,经过观众席后登上舞台,摁下地神后开始。
三道农乐调
这是收集三道代表性的农乐调演奏的形态,是大部分人们联想到的农乐的代表作品。农乐初创期分为'岭南农乐'、'京畿道和忠清道农乐'、'湖南右道农乐'三种演奏,但后来把这三种合在一起演奏。三道农乐调是通过无数的岁月学习和揣摩农乐调子中潜在的阴阳的原理和自然的真理而创作的深沉而囊括性广的调子。
代表全北的声音,清唱家Lee Yongsun与独立乐队HUMANS的组合!
清唱家Lee Yongsun是融合国乐组合“五感度”的主唱,不仅擅长传统板索里,而且还可以消化各种题材的歌曲,是实力派唱家。她的声音可以让人感觉到震撼的能量,被誉为向着自己和世界安慰的呐喊。她真诚的安慰也是观众们不断找寻她的声音的理由。唱家Lee Yongsun将通过2014清唱盛会的舞台,一如既往地向观众献上真正的感动并传播希望。
融入人类的真情、融入人的芳香而高歌的情感乐队HUMANS也来到清唱盛会的舞台。游刃有余地掌控电子音乐和音效的他们献上的富有活力和精彩的表演,将为希望摆脱压力的年轻人们带来开心的一天。HUMENS希望献上“令人窒息的空气”中的新鲜气息;同时希望成为人们的休息空间,这支乐队是“横行”弘益大学的实力派乐队,他们的特点是在舞台上会展示爆炸性的能量,但私下里确是像家人一样,给人舒适的感觉。
日付 : 10.11(Sat) 16:00
場所 : Front stage of Gyeonggijeon, Jeonju Hanok village
全州旗接游戏
全北的代表传统艺术“全州旗接游戏”是全州市三川洞和平和洞的许多小区为促进居民的和睦和团结而开展的民俗游戏,也叫做龙旗游戏。该游戏到日本帝国主义时期为止盛行,但在1956年左右中断,到了1974年又重新兴起,现在每年百中日举行。旗接游戏是以高6m、旗宽5.5m x 4m的巨大龙旗的华丽且震撼的演出为中心,同时进行农乐队的演奏和个人游戏。按照巫戏、接龙旗、龙旗游戏,龙旗相碰过程进行,最后以居民和农乐队共同参与的大同巫戏结尾。这是全罗北道代表性的民俗文化,在全国民俗艺术节上获得金奖,艺术性获得了认可。
日付 : 10.10(Fri) 16:00
場所 : Front stage of Gyeonggijeon, Jeonju Hanok village
青春于蓝(互动艺术公司“Art-ta”)
日付 : 10.10(Fri) 16:00
場所 : Front stage of Gyeonggijeon, Jeonju Hanok village
江陵端午祭邀请作“江陵农乐”
代表东海岸和西海岸的传统艺术庆典“江陵端午祭”连续第三年登上清唱盛会舞台。江陵端午祭将通过2014清唱盛会的舞台,奉上以太白山脉的东边和岭东地区为中心而传承的'江陵农乐'。江陵农乐受到险峻的地理位置的影响,与民俗、民谣和民间信仰一起发展而来,是韩国最完好保存了黄土特色的农乐,从这一点来看非常值得瞩目。特别是将农耕文化全过程的翻地、插秧、除草、割稻、脱粒等农活以民俗舞的方式来表现,这是只在江陵农乐中才可以看到的,独特的农乐表演将让观众更加尽兴。江陵农乐由轻快的曲调构成,包括赏月戏、火炬游戏、踩桥和端午祭大关岭国师城隍祭的街头游戏农乐,构成人员为进行铁、锣、杖鼓、鼓、太平萧等表演的10多名乐手和法鼓、小鼓、舞童等四分化的共36~50多人组成。江陵农乐1985年12月被选为重要无形文化财产第11-4号江陵农乐保有团体,每年进行70次以上的邀请及常设演出。
日付 : 10.9(Thur) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
盲童学校吹打队
用心演奏的盲童学校吹打队奉上震撼感动的表演, 闭上眼睛,可以感受到他们献上的更加清晰入耳的感动。由视觉残疾学生组成的全罗北道盲童学校吹打队学习大吹打并演奏,继承并传播传统的声音。通过刻苦的努力和不断练习,这支学生乐队拥有引以为自豪的大吹打实力,并获邀到各种盛会和大赛中,为很多人带来了感动。这是让我们成为他们的一束光明,聆听感动人心的盲童学校吹打队精彩演奏的机会。
大吹打
大吹打是国王或军队行进时演奏的雄壮的宫中音乐,是在打击乐和吹乐器合奏的基本曲调中,加入太平萧伴奏的美丽的曲子。
国乐童谣
以童谣演奏的方式将多少让人感觉到沉重的国乐重新编曲,开心地演奏。
日付 : 10.8(Wed) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
托里斯(音译)
“传统音乐很难制作和音”?在这里,有一群很好地打破了这一固定观念的拥有热情和执着的年轻人。五个人的声音合为一体,完成了饱满和美丽的和旋。他们新的尝试,让我们期待今后“托里斯”将会和同时代产生共鸣,超越韩国并走向世界。乐队的每个人不仅具备强大的实力,而且在合唱的过程中保持了天衣无缝的默契,将以板索里和民谣为代表的韩国音乐,以无伴奏合唱的魅力精彩地表现出来。他们果断地表现各种声音的色彩和音乐多样性,做好了向世界级乐队发展的准备。在传统和现代的交集上,不仅融合了韩国音乐,还收容了世界各种音乐。
日付 : 10.9(Thur) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
稀世
稀世是由8名演奏国乐器的演奏者于2006年成立的组合。他们追求在不失传统音乐固有特点的同时,利用传统音乐多彩的源泉和形式,突出各个国乐器的特点。稀世以长时间演奏巫俗音乐、民谣和散调等的经验,制作美丽的旋律,通过'即兴'这一方式,扩张新的曲调形态,并且将这种形态制作成符合今日之感性的音乐。即,采用追求新颖的同时,扩大熟悉范围的方式,制作出“稀世”独特的音乐。他们以传统曲调为基础,将各演奏者的优点最大化,坚持高完美度的共同创作方式。他们希望通过音乐,提供让人们重新审视世界的契机,并获得灵感。
日付 : 10.11(Sat) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
木水土
国乐组合“木水土”是以各种音乐来发现人的特点,以传统音乐为基础,正在走向世界舞台的音乐组合。他们将板索里、正歌和民谣、打击乐和巫戏等各种题材的传统音乐的特点最大程度发挥出来,并重新融合演奏。将韩国音乐的个性最大程度地突出出来,并重新解析,追求和当今时代沟通的音乐。
日付 : 10.12(Sun) 16:00
場所 : Norimadang, Sori Arts center of Jeollabuk-do
孬夫为什么外出呢?(全北戏剧协同组合)
全北戏剧协同组合是2013年成立的全罗北道首个文化艺术协同组合,今年在清唱盛会户外舞台上,将以“板索里兴夫歌”中最滑稽的场面《花草欌打令》为中心,献上爆笑的演出。听到兴夫成为暴发户的消息,嫉妒不已的孬夫以恶毒的的谋略想要骗兴夫...通过实力演员们献上的愉快的表演,观众们将欣赏到板索里兴夫歌的新形态。全北戏剧协同组合除了全罗北道提供支持的梦想演出艺术团业务“创造就业岗位”事业以外,还到偏远地区,献上各种精彩的演出。
“什么?兴夫突然成了暴发户?”
坏得流油的孬夫!看不得别人比自己好,他嫉妒得不行,箭步跑到兴夫家。
呵呵,孬夫,真是太坏了。对弟弟如同使唤仆人一样的呼来唤去,瞧不起弟弟,现在更加严重了。他甚至使出了坏点子,诬陷兴夫夜晚偷盗… 不仅心眼坏,而且还非常贪心的孬夫,在发现花草欌后瞪大了眼睛… “弟弟啊,我心爱的弟弟啊!那个花草欌,给我吧~”
日付 : 10.11(Sat) 16:00
場所 : Front stage of Gyeonggijeon, Jeonju Hanok village